纳斯达克测试区块链技术，欲改变私营公司股份交易方式

5月11日讯，据华尔街日报报道，纳斯达克OMX集团公司正在测试一种区块链技术的新用途，力图改变私营公司的股份交易方式。

如果该实验被认定是成功的，纳斯达克希望将区块链技术用于其股票市场，并可能撼动其几十年来促进金融资产交易的系统。

“利用区块链技术对于管理物理证券而言将是一种数字革命，” 纳斯达克首席执行官Robert Greifeld这样说到。他评价这项技术所拥有的潜力“不仅有利于我们的客户，对于更广泛的全球资本市场而言也是有利的。”

纳斯达克将在纳斯达克私人市场(Nasdaq Private Market)开启一个试点项目，这是一个在2014年1月份推出，处理私营公司pre-IPO交易的新手市场。据纳斯达克透露，该平台签约了超过75家私营公司。

通常私营公司在处理其股份交易时，需要经过大量的非正式系统，包括需要律师手动验证电子表格，纳斯达克想要使用比特币的区块链技术来替代掉这个过程。

需要注意的是，目前的纳斯达克私人市场是一个相对较小的项目，因此该项目对于纳斯达克本身而言，并不会产生重大影响。同时，该实验也是大型金融机构利用区块链技术的最新例证。

在最近的几个月中，纽约证券交易所宣布投资比特币交易平台Coinbase，高盛集团则投资比特币消费者服务公司Circle，而大型贸易公司DRW控股有限责任公司表示，其旗下的子公司已经开始尝试加密货币交易。

同时，和纳斯达克类似，由前摩根大通高管Blythe Masters领衔的Digital Asset Holdings公司，也在开发一种基于区块链系统的证券和资金转移系统。

瑞士银行UBS AG的首席投资官Oliver Bussmann在去年时表示，区块链将是金融领域里最大的扰乱性力量，这意味着它的成功可能会对银行和贸易公司等产生深远的影响。他所在的银行还专门成立了实验室来研究区块链技术的应用。

据悉，纳斯达克已任命公司的副总裁 Fredrik Voss为新任“区块链技术布道者”，以增加该技术的应用。

－－－－

• 原文：http://www.wsj.com/articles/a-bitcoin-technology-gets-nasdaq-test-1431296886
• 作者：BRADLEY HOPE 和 Biography
• 编译：洒脱喜
• 稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/blockchain-gets-nasdaq-test）