暴走时评：以“成为全球首个采用区块链技术的政府机构”为目标，迪拜土地局宣布在区块链上记录和执行所有房地产交易。并为此创建庞大数据库，囊括了水电部门、电信系统等地产相关服务。建立租户数据库，明确身份信息、签证等，通过电子手段完成整个流程。此次合作方包括身份证管理机构、房地产商和银行。

翻译：Annie_Xu

迪拜土地局（DLD，Dubai Land Department）宣布将“成为全球首个采用区块链技术的政府机构”。

在全球地产业创举中，迪拜土地局，负责房地产注册和机构的政府部门，目前在区块链上处理和执行所有交易。其最终目的是未来两三年内迪拜所有地产记录在区块链上。

迪拜政府的媒体办公室说：

DLD已经创建了基于安全的智能数据库的区块链系统，可以记录所有房地产合同，包括租赁登记，并将其连接到迪拜水电部（DEWA，Dubai Electricity & water Authority）、电信系统和不同的地产相关账单。区块链的安全、电子房地产平台结合了个人租户数据库，包括阿联酋身份证（Emirates Identity Cards）和居民签证有效期，让租户进行电子支付，不需要写支票或者打印文件。整个流程完全电子化，在全球任何地方任何时间几分钟就可以完成，不需要去政府机构办理。

所用区块链技术是DLD技术部门ERES（Emirates Real Estate Solutions）及合作方联合开发的，包括阿联酋身份证管理机构EIDA（Emirates Identity Authority）、DEWA、迪拜最大房地产开发商之一wasl Asset Management Group和阿联酋最大银行Emirates NBD。

该项目属于阿联酋“迪拜区块链战略”（Dubai Blockchain Strategy），其目的是2020年开始完全在区块链上记录和处理交易及文件。2016年10月迪拜王储Hamdan bin Mohammed公布了这项全面政令。

该次声明说：

“基于这个项目，DLD将可以为所有迪拜房地产创建区块链数据库，除了DLD客户，所有政府及私营部门合作伙伴都将可以使用。该技术让居住在迪拜及全球的投资者验证时间戳签名支持的数据，提高数据精确性、投资交易的可信度以及市场的透明性和清晰度”。

DLD局长Butti bin Mejren说：

“该项目还处在早期，在不久的将来我们将看到很多合作伙伴加入区块链，改善客户服务，包括银行、按揭、公用设施、维护操作。我们的目的把所有房地产和部门服务结合到一个平台上”。

迪拜成为全球首个区块链城市的顽强动力在多个领域取得进展，包括机场、城市支付系统、甚至基于区块链技术的官方国家加密货币。

日本也可能把整个房产登记搬到区块链上，2023年统一城市、农村和林区的所有房地产和土地登记，包括大约2.3亿个地段和5000万栋建筑。2018年夏季将开始在选定城市进行测试。