暴走时评：日前，波士顿联邦储备银行在其网站上发布了该机构高级副总裁Jim Cunha对分布式账本技术（DLT）的评论。在评论中，Jim Cunha表示，除了金融监管与网络安全之外，分布式账本技术（DLT）还将对美国的支付系统产生重大影响，同时指出迄今为止大部分试验都是在银行同业结算和跨境交易这一领域开展的，而且都是在美国以外进行的，因此，美国内部这一领域还是有很大潜力发生变革的。

翻译：Clover

波士顿联邦储备银行高级副总裁Jim Cunha认为，除了金融监管与网络安全之外，分布式账本技术（DLT）还将对美国的支付系统产生重大影响。波士顿联邦储备银行在其网站上发布了Cunha的这一评论。

作为一名在美联储工作了33年的资深官员，Cunha表示DLT能够从根本上变革金融服务的许多领域，其中就包括支付。此外，还包括证券发售以及交易后的处理，包括贸易融资、供应链及衍生品等方面。

试验大多在美国之外开展

Cunha表示，迄今为止大部分试验都是在银行同业结算和跨境交易这一领域开展的。而且由于大部分活动都是在美国以外进行的，因此美国内部这一领域还是有可能发生变革的。

他表示，目前，这项技术在跨境交易领域的应用也已经进入了生产阶段，但试验与研究仅在银行同业结算领域内进行。

波士顿联邦储备银行已经开始对新兴支付技术进行研究，包括支票成像技术的原始研发，这就是美联储向美国军方提供的基于芯片的预付卡。同时，美联储还参加了移动支付行业工作组，并通过该工作组审查了电子货币、加密货币和DLT。

他说道：

“大体上，我们想了解它是如何影响支付行业的，因为我们的任务是确保美国支付行业的效率、安全性和可用性，并且看看我们是否应该在自己的系统中应用这一技术。”

同时他指出，许多机构都在测试DLT，因此波士顿联邦储备银行需要评估这项技术的利弊，并确保其他机构也会采取同样的做法。

许多技术正在涌现

Cunha表示，DLT只不过是改变金融格局的几种技术之一。他指出，还有其他一些有趣的领域正在影响金融服务，如人工智能、机器学习、自然语言处理、数据分析和机器人技术，其中包括过程软件自动化和实体机器人。

将这些技术与新的芯片技术结合起来，就会出现物联网等创新技术。虽然这些技术都十分有趣，但更大的挑战在于找到适当的业务案例，并展示技术能够有效且高效地发挥作用。