暴走时评：新加坡和香港的金融监管局在发展金融科技方面一直比较有代表性。其联合开展的区块链交易网络项目如今迎来了20多名新成员——全部是银行和金融机构。这两个监管机构希望通过此次合作使贸易融资数字化，并为行业制定新标准，并期待其他地区金融机构的参与。

翻译：Ina

新加坡和香港中央银行的成员透露，现在有不少银行都加入了他们最近公布的区块链交易网络项目。

据新加坡《商业时报》报道，这个预计在2019年初推出的新网络迎来了全球超过20家银行及金融机构的参与。该项目在上周四的“新加坡金融科技节”（Singapore Fintech Festival ）上宣布了新成员的加入。

这个名为“香港贸易融资平台”（HKTFP）的概念验证是香港金融管理局（HKMA）与新加坡金融管理局（MAS）开展的一次合作，旨在利用分布式账本技术使贸易融资数字化。

据两个机构的官员透露，这个被称为“全球贸易连通性网络”（GTCN）的DLT试点项目预计将为该行业制定“新的全球标准”，旨在追踪新加坡与香港之间的全球贸易流。

香港金融管理局（HKMA）助理总裁李树培（Li Shu-Pui）表示，一些银行家对数据和交易隐私感到担忧。因此，这两家监管机构应该考虑围绕DLT进行监管，因为这是关键的贸易融资领域的一种新型创新。

李树培称，他也希望欧洲的金融机构将来也能参与这个项目。