暴走时评：传统金融机构正在更密切地关注区块链技术，并且在加速研究和应用该技术。知名金融服务公司瑞银集团已经提交了专利申请文件，希望利用智能合约及区块链开展交易验证工作，使其计算机系统更加安全。事实上，瑞银对该技术一直较感兴趣，也在不断探索对它的应用。这项工作接下来的发展也因此更令人期待。

翻译：Ina

全球最大金融服务公司瑞银集团正在研究如何开发更加安全的计算机系统。

在美国专利商标局于上周四公开的一份专利申请文件中，瑞银集团表示可能会使用分布式账本为链上的所有活动创建永久性记录，从而验证交易。

根据申请文件的叙述，比起传统技术，分布式账本的核心优势在于其去中心化和不可变的特点。

文件强调：

“尽管现在已经存在很多与账户、数据安全、认证与核实（例如财务账户或其他账户的访问授权、交易购买方的验证、证券持有人的验证、文件公证的验证等）相关的非区块链技术，但这些技术大多依赖对第三方的信任来管理数据库并且／或者没有区块链技术的某个或一些优势。”

该文件指出会使用智能合约对被添加到链上的记录进行自动注册。一旦记录被添加，用户将自动收到一份由智能合约发出的通知。

瑞银集团表示，它可以把智能合约放到存储所添加数据的同一个区块链上，或者开发两个独立的区块链：一个用来存储数据，一个用来存放监控数据添加的智能合约。

该公司对区块链应用一直很感兴趣，其首席执行官Sergio Ermotti表示，他认为区块链技术在今年刚刚过去的十月份里“在改变和重塑我们这个行业方面发挥了重要作用”。

瑞银集团并没有光说不练，曾在2016年下半年宣布联合IBM在区块链基础上创建一个贸易交易平台。这个名为“Batavia”的项目在2017年10月初又迎来了四家大型银行合作伙伴的加入。