9月17日讯，据俄罗斯媒体 Kommersant以及Pravda报道，莫斯科支付公司QIWI正在开发一种类似比特币的虚拟货币，称其将是虚拟化的卢布。该公司的首席执行官Sergei Solonin在接受Kommersant采访时表示，这一概念可能最早于明年时候部署。

然而，一位俄罗斯政府官员已明确反对了该支付公司的计划。

根据俄罗斯国有新闻站TASS报道，俄罗斯财政监察员帕维尔·梅德韦杰夫（Pavel Medvedev）驳回了这一概念，称其违反了国家法律，他说：

“这绝对是非法的，这种流氓技术绝对是不妥的。宪法已规定了俄罗斯究竟是谁拥有权利发行货币，而它就是央行。俄罗斯唯一的货币是卢布。”

据悉，根据QIWI公司于今年三月发布的财务报表，该公司在2014年当中处理的支付金额达到了115亿美元，其调整后的净收入为1.571亿美元。

该消息，正值比特币和数字货币在俄罗斯受到明显的阻力。早些时候，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，就曾谈及电子货币广泛应用的根本问题，其中就包括了比特币。

尽管QIWI公司希望在2016年推出该数字货币计划，Solonin表示，它在很大程度上将依赖于俄罗斯当局的反应，而财政监察员梅德韦杰夫的严厉批评，对于QIWI公司公司而言，并不是什么好消息。

值得注意的是，Solonin还透露说，目前公司正在开发一种用户识别系统，能与数字货币相辅相成。

QIWI没有立即回应coindesk记者的置评请求。

－－－－

原文：http://www.coindesk.com/russian-official-qiwi-digital-currency-illegal/
作者：Stan Higgins
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：资讯