ONEBIT：在任何接受信用卡支付的商家那使用比特币

ONEBIT, 一款NFC^[1]钱包应用程序，它可以让用户在任何接受信用卡支付的商家那，使用比特币进行支付。目前它已进入了alpha测试阶段。ONEBIT宣布用户可在世界范围内测试这款应用，并且它将很快进入内测阶段。

OneBit开始是作为MasterCard非接触式信用卡系统PayPass的一款NFC支付工具，它可以让用户在任何接受万事达卡的商店使用比特币。该应用程序是由OneBit首席执行官托比.亨尼奇（Toby Hoenisch）负责开发，亨尼奇说：

“我在过去的三年里，一直迷恋着比特币，但直到现在，我才想到合适的创业主意，在万事达卡和DBS银行的配合下，我成功让他们对OneBit产生了兴趣。我有信心，我们可以建立起ONEBIT，而不会像Charlie Shrem（译者注：Charlie Shrem因涉洗钱被判入狱）那样引火上身。”

ONEBIT应用

OneBit明确表示，他们并没有和万事达卡建立合作关系，亨尼奇说：

“需要明确的是：我们并没有和Visa或者万事达卡达成正式的合作关系，并且我们也不需要。因为，这存在着风险，他们会强制让他们所有的发行银行停止与比特币公司来往，而发行银行是相当独立的，所以我并没有看到这件事情的发生。”

据悉，OneBit 团队为了给他们的应用以及推广筹集启动资金，他们还于四月份时在新加坡加入了Startupbootcamp FinTech加速器。

7月23日，OneBit放出了一个用户在星巴克使用OneBit钱包进行支付咖啡的试用视频。在视频中，用户请求了一个NFC支付选项，然后，他打开了ONEBIT应用程序，支付和找零几乎是瞬间完成。不同于信用卡，ONEBIT应用程序是预付费的，这类似于所有的比特币钱包。因此，用户能够检查他们的钱包是否有足够的资金完成支付。

亨尼奇还在红迪网上进行了进一步解释，ONEBIT应用程序可以被描述为预付万事达卡或者预付Visa借记卡。因此，“如果你没有足够的资金，那你就无法完成支付，当你在没有足够的资金时进行了支付，终端会提示你：交易遭拒。”

－－－－

原文：http://cointelegraph.com/news/114969/onebit-pay-with-bitcoin-using-nfc-at-any-credit-card-accepting-merchant
作者：Joseph Young
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：资讯

注释 (↵ returns to text)

1. NFC近场通信技术是由非接触式射频识别（RFID）及互联互通技术整合演变而来，在单一芯片上结合感应式读卡器、感应式卡片和点对点的功能，能在短距离内与兼容设备进行识别和数据交换。↵