图为帕特里克·格里芬和CGI的迈克尔和杰里·诺顿

近日，Ripple 在其官博上宣布了一个好消息，Ripple与加拿大CGI集团达成了合作协议，CGI集团将会整合 Ripple 的分布式金融技术，作为他们的支付解决方案之一。

CGI 称，他们与 Ripple 的合作是自然而然的，因为 CGI 自1976年成立以来到现在，在塑造和驱动银行支付创新方面拥有相当长的历史了，他们已经帮助建立了SWIFT、 CHAPS等快速支付系统。

CGI 官网报道：

“CGI在促进支付现代化上居于领先地位，为支付中心、金融消息、流动性管理和监视列表过滤等领域的企业提供广泛的支付解决方案。此次与Ripple达成这项合作协议，是想通过整合 Ripple 的分布式金融技术，为CGI支付解决方案添加更多功能。”

CGI 公司拥有16000个金融专业服务人员，客户横跨5大洲，包括美国前25家大银行中的23家银行，欧洲前25家大银行中的21家银行，具有全球交付能力。

CGI 财务解决方案集团副总裁杰夫·米勒（Jeff Miller）说道：

“我们很高兴与Ripple达成合作协议，我们期待着与Ripple共同开发一个集成的分布式金融技术解决方案，为我们目前的全球支付解决方案组合增加更多的功能。”

此次合作协议的达成，预示着CGI也加入了埃森哲和D + H等整合Ripple技术的技术服务提供商之列，这将有助于推动Ripple开发企业级的解决方案。

Ripple 参加了由CGI组织的早餐会议，会议邀请了来自全球50多家顶级银行和中央银行的代表。小组成员包括：CGI 金融服务部门副总裁杰里·诺顿（Jerry Norton）、CGI 的咨询总监迈克尔（Michael O’Loughlin）、Ripple 业务开发主管帕特里克·格里芬（Patrick Griffin）。

对话亮点：

迈克尔：

这对银行来说是一个充满挑战的时期，但挑战并不是问题。我们既然看到区块链技术是可行的，那么就不要浪费时间，尽快开展合作。

杰里：

六个月前，我们就在 NACHA支付大会上与Ripple探讨过。之后，Ripple认真考虑那次讨论，那次讨论还引出了支付以外的其他的应用场景。

迈克尔：

我们相信 Ripple 就是跨境支付应用案例的解决方案。银行需要共同合作。如果找其他途径，将需要1至2年的时间获取收益，而如果与Ripple合作，效益就在眼前。

原文：https://ripple.com/blog/ripple-and-cgi-team-up/
作者：Alec Liu
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯