整合ABB和Niedax集团的优势，提供完整的解决方案，提高客户价值扩大北美电缆桥架制造能力，满足不断变化的客户需求建立在数十年的创新基础上，加快合作和产品开发

瑞士苏黎世，2024年5月8日（环球新闻）-电气化和自动化领导者ABB和全球领先的电缆管理系统供应商Niedax集团达成协议，成立一家新的50/50合资企业。交易须遵守惯例成交条件。预计将于2024年第四季度关闭并开始运营，该合作将把ABB安装产品部和Niedax集团的北美电缆桥架业务整合为一家新的合资企业。该计划旨在为美国、加拿大和墨西哥的电气承包商、分销商和系统集成商提供先进的解决方案和服务。

对电缆桥架系统的需求稳步增长，预计将成为北美电气元件增长最快的领域之一。电缆桥架用于配电、通信和技术、建筑、制造等广泛应用的电气系统中，为电缆、电缆管道和导体提供支撑和组织。随着电力需求的持续增长，合资企业将利用ABB和Niedax集团的优势和资源，通过全面的解决方案、增强的物流能力、本地研发和生产以及专业服务，为客户提供更大的价值。

ABB安装产品部总裁Khalid Mandri表示：“我们服务的许多行业的增长正在推动对电缆桥架产品和服务的需求增加。与Niedax集团的合作将创造新的机会，加快合作和产品开发，并为我们的电缆桥架客户实现价值最大化。”。“凭借互补的产品、先进的制造能力、深厚的行业关系和对高性能产品的共同关注，建立这家合资企业使我们能够共同努力，开创未来准备好的电缆管理解决方案，以支持这些转型行业的增长。”

计划中的合资企业将提供ABB安装产品公司的T&B®电缆桥架和ExpressTray®钢丝篮桥架产品线，以及Niedax集团的MonoSystems®、加拿大电气电缆管道和其他Niedax®产品线。电缆管理解决方案的组合产品组合将是广泛的，涵盖电缆和梯架、线篮、通道和穿孔托盘、地板系统和盒子、配件和配件的各种配置、饰面和类型。客户将能够定制解决方案以满足他们的需求。

Niedax集团首席执行官Bruno Reufels表示：“组建合资企业的意图是我们推动可持续增长和提高客户价值战略中的一个重要里程碑。通过整合ABB在数字技术和值得信赖的品牌方面的广泛专业知识，以及Niedax行业领先的电缆管理系统，我们能够很好地满足客户不断变化的需求，并将我们的综合专业知识带到北美市场的新兴机遇中。”

ABB的安装产品部和Niedax集团正在努力确保美国和加拿大的200多名员工顺利过渡，他们将成为新组织的一部分。该团队将包括工程、制造和研发专家，以及销售和产品管理专家。这些公司的目标是在其综合专业知识的基础上扩大现有产品组合，并利用自动化和可持续的制造实践来提高电气化行业的效率和价值。

--欲了解更多信息，请联系：全球媒体关系部[email protected]有限公司Affolternstrasse 44 8050苏黎世瑞士Niedax集团公司通讯[email protected] GmbH&Co.KG Asbacher Strasse 141 53545 Linz/RheinGermany

ABB是电气化和自动化领域的技术领导者，实现了更可持续和资源高效的未来。该公司的解决方案将工程技术和软件连接起来，以优化产品的制造、移动、供电和操作方式。在140多年卓越业绩的基础上，ABB的105000多名员工致力于推动创新，加速产业转型。www.abb.com。

ABB电气化是全球技术领导者 使得从电源到插座的电力的高效和可靠使用成为可能。超过 50000名员工 100个国家，我们合作 具有 我们的客户和合作伙伴，以解决全球配电和能源管理方面的最大挑战。我们 帮助 企业、工业和消费者高效可靠地运行他们的设施和家庭。随着能源转型的加速，我们正在一个安全的、， 明智和可持续的方式。  go.abb/验证。

Niedax集团是全球领先的电缆管理系统供应商之一。它在30多个国家的67个地点开展业务，包括23个生产基地。Niedax集团目前有2500多名员工。Niedax在电气安装领域提供约50000种产品。其产品主要用于公共建筑、隧道、基础设施项目、工业和汽车工厂、海事系统以及能源部门和造船业。Niedax集团总部位于德国林茨/莱茵，自1920年成立以来一直为家族所有。更多信息：www.niedax-group.com。

此公告附带的照片可在以下位置获取：

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4585f88a-ba26-4ab3-82a2-c55a98e93e4e

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9982ff34-efd8-4ed5-9fad-86653319056f