BBC：比特币价格三年来首创新高，成为2016年表现最佳的货币

近期比特币价格突破一千美元大关的消息已经是众所周知。不少主流媒体纷纷感叹这一数字货币的爆发力，BBC商业版甚至直接在主版面报道了有关比特币的消息。以下是报道原文：

继收获了2016表现最佳的货币称号之后，数字货币比特币的价格三年来首次成功突破1000美元（约815英镑）。

据CoinDesk的数据显示，目前币价约为1060美元（截止发稿时）。

分析师认为，币价的跳跃如此之大多半归因于中国。在众多国家中，中国的比特币交易量最高，对比特币的需求也在日益上涨。

比特币交易基于网络，在无数台计算机中进行自由传输，是一种全球性的匿名货币转移方式。

因此，有人猜测中国民众试图通过比特币绕开政府严格的资金外流管理制度。

中国的法定货币人民币去年跌幅已达7%。

反之，与世界各国央行发行的法币相比，2016年比特币的价格竟足足涨了125%，成为了表现最佳的货币。

英国数字货币协会（DCA）董事保罗•戈登（Paul Gordon）说：

无止境的现金战争以及严格的资本管控将比特币打造成了一种高风险时期可用的避险选择。

新加坡比特币经纪商Coin Republic创始人大卫•莫斯科维茨（David Moskowitz）认为，不少投资者已经将比特币视为一种避险资产。他告诉BBC：

币价从11月起上涨，很可能是因为印度的废钞和委内瑞拉的资本管制，以及其他国家可能采取类似政策的传言引起的。

比特币的运作原理

比特币通常被称为一种新型货币。

不过，它是以虚拟代币形式存在的，与其它实物货币不同。

然而，和所有的货币一样，比特币的价值在于用户的交易量。

“挖矿”是处理比特币交易的必要流程，需要用64位解决方案去计算一个困难的数学问题。

每解决一个问题，就会产出一个区块的比特币，矿工也能因此获得经济奖励。

这种模式也吸引了越来越多的人贡献算力，参与到挖矿中来。

为了协调日益增长的计算机算力，挖矿难度也会进行相应的调整，以此确保比特币的稳定产出。

目前已经挖出的比特币数量是1500万个。

发送或接收比特币都需要一个比特币地址。比特币地址是一串27到34位的字母和数字组合，在比特币交易中充当一个虚拟信箱的角色。

目前这些地址并未进行统一的记录，因此比特币交易在一定程度上说是匿名的。

另外，这些地址会存储在比特币钱包中，用以管理账户余额。

比特币地址就像是由私人运营的银行账户，附加条款就是，如果相关数据丢失，其中的比特币也就无法找回。

回弹力

自2009年诞生以来，比特币价格的波动性一直都比较大。很多专家都曾质疑过这一加密货币的未来。

上次币价突破1000美元还是2013年年底的事。

然而，好景不长，东京交易所Mt. Gox崩溃之后，币价以每天40%的跌幅持续下滑，最终停留在了400美元。

对于本次币价上涨，部分专家认为近期比特币的发展势头不会减弱。

CoinDesk某文章写道：

分析师表示，2017年注定是比特币的‘丰收年’，币价一定会超越2013年顶峰时期的1216.7美元。

Moskowitz说：

未来币价可能出现回调的情况，但从比特币的高回弹力来看，我对其前景仍然持积极态度。

比特币已经被死亡115次。现如今它依然是人与人之间进行价值直接转移的最佳方式，任何第三方机构或个人都不可能阻止比特币交易。

目前，流通中的比特币数量已经大幅提升。

比特币的市值也已经突破160亿美元。