都说比特币“不靠谱”，为什么他还要投身其中？

约翰•比格斯（John Biggs）于2014年12月创建了P2P支付初创公司Freemit，并从天使投资人那里获得了15万美元的资金支持。

比格斯其实是美国知名科技类博客TechCrunch的一名资深编辑，过去一年比格斯一边忙着创业，一边做着自己的本职工作。可以说，比格斯是忙里偷闲地建设Freemit，而今年比格斯将全身心投入到比特币创业中，上个月底他离开了工作了10年的TechCrunch。比格斯说：“这是机不可失，失不再来。

“初创公司是需要花时间去经营的，如果你不花时间去关注它，就会失去做事的重点。我想是时候要花更多的时间在Freemit上，是时候更加集中精力去做这件事。”

除了这个原因以外，更重要的当然是比格斯对Freemit的产品、Freemit的团队、这一领域的发展前途有信心。他相信比特币行业具有颠覆现有金融体系的潜力。

比格斯说：

“我们现在面临着困境，银行不会按照我们希望那样作出改变、不会支持我们想要的东西。尤其是更快的跨境支付服务。他们已经赚得盆满钵满，而且心满意足，这是我担忧的地方，他们可能会安于现状，所以必须有人去改变这个局面。”

比特币扩容的纷扰，比格斯也看在眼里。他说，在决策的时候，他也会考虑比特币交易能力的不确定性。新技术总会面临各种质疑的声音，他说，现在牵绊着比特币社区的争论就好比早期的互联网创新者的争论，但最终会克服。

Freemit 的发展战略

Freemit如何了呢？比格斯说，Freemit将很快与用户见面。本月将对首批7000名用户开放测试版，比格斯说这是作为其“分阶段部署”的一部分。为了获得一个更大的目标市场，Freemit不会只把比特币作为重点，也会针对那些更熟悉传统银行产品和网上支付如PayPal的普通用户。

“我们的不同之处在于我们采用一个混合模式，我们团队中的大多数成员在银行工作过，所以他们深谙这些系统是如何工作的。我们采取迂回的策略，不先打比特币牌，而是连接多条路径，最后比特币的使用会水到渠成。”

比格斯将他的这种做法与业界最佳资本支持（目前已获得1400万美元投资）的跨境支付比特币初创公司 Abra做了对比，指出二者截然相反。

Abra创建了一个“出纳员”网络，这些出纳员代替了传统的实体机构分支站点。比格斯称赞这一模式是“现金Uber版”，但Freemit不会采取类似的做法。

比格斯说Freemit打算针对国际学生和年轻的支付产品的用户，他将这一做法类比Align Commerce，一家利用区块链进行国际汇款的区块链创业公司，主要客户是有向国外汇款需求的小型企业。

角色转变

比格斯对于自己现在的角色转换充满兴奋，他表示过去在TechCrunch 工作的经验对他现在的创业是一种财富。

“我相信，过去管理分布式团队的经验和我在媒体丰富经验都是非常有用的。”

当然，为创业筹集资金不是很容易，按比格斯的话，“不太好玩”。但是他的家人和朋友都给予他很大的支持。

比格斯说：“他们不会说我这么做是不是傻，我的妻子也支持我。”

比格斯是比特币行业的长期支持者，他在TechCrunch工作时，也一直写有关比特币的东西，如今，他虽然离开了，但是他会把在TechCrunch写东西，与大家分享。不过他现在已经爱上了自己企业家的角色。

“我开始理解人们为什么沉迷于它了。”

原文：http://www.coindesk.com/techcrunch-editor-leaving-job-bitcoin-startup/
作者：Pete Rizzo
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/leave-for-bitcoin-startup）