日本提议对比特币进行定义由此进行监管

日本国会议员决定修订法律，在国内法律中为虚拟货币进行定义。

据Nikkei报道，该定义的内容试图强调虚拟货币具有“资产属性”并且只能够通过网上支付进行使用。尽管，按照路透社的定义，比特币具有“财产价值”，但是日本方面目前认为比特币与法定货币有相似之处，如美元，日元。

如果此次法律修订案被通过，就意味着数字货币的交易必须在日本最高金融监管机构日本金融厅（FSA）进行注册。法律制定者认为此举将会加大对该行业的监管，并且能够防范洗钱的危险和恐怖主义融资。

几个月以来，日本金融厅（FSA）一直在考虑对数字货币进行监管。2014年东京Mt Gox公司倒闭，之后发生了迄今为止最大的比特币交易。

按照受到任命的破产托管人的说法，因为所谓的公司管理不善和遭受黑客攻击，该公司的全球债权人遭受的损失大约23亿美元。

此次的法律修订案也是对金融行动特别工作组（FATF）呼吁对加密电子货币进行监管的回应。 金融行动特别工作组（FATF）是一个以反洗钱和反恐怖主义融资为目标的国际组织。

据NHK　World报道，该法律修订案草案将会在下次国会开会时进行讨论，预计将会在4月之前。

日本比特币交易平台BItFlyer的CEO，Yuzo Kano说，具体来讲，该法案现在被送到众议院和参议院进行审查。

他说，万一该法案被通过，那么比特币交易将需要把客户和公司资产分开，并且定期进行财产审查，来确定是否符合反洗钱条例和了解你的客户（KYC）规定。

原文：http://www.coindesk.com/japan-definition-bitcoin-regulation-exchanges/
作者：Pete Rizzo
编译：Kyle
稿源（译）：资讯(http://www.8btc.com/japan-bitcoin-propose-regulation)