意大利银行集团：比特币的优势是其网络效应

欧洲证券和市场管理局（ESMA）前段时间向各大金融机构发出索要虚拟货币信息的请求，而且已经从这些金融机构那里得到了回应并将这些回应的信息公布了出来。

ESMA 是监管欧盟证券活动的机构，于今年4月份首次向金融和数字货币行业寻求虚拟货币信息。ESMA现在已经公布了来自14家金融机构的回应，包括如德意志银行，意大利最大的银行集团“意大利联合圣保罗银行”（Intesa Sanpaolo），区域贸易集团“欧洲中央证券存管协会”（ECSDA）和银行间通讯网络SWIFT。

这些提交上来的信息反映出了各个金融机构对欧洲监管机构应如何监管数字货币活动的方式有着不同的看法。同时，这些信息也反映出了一些组织是如何做出改变以适应数字货币这种技术的发展。

意大利圣保罗银行，和越来越多的全球银行一样，已经建立了一个名为“创新区”（ Innovation Area）的内部工作组，来集中研究加密货币这种技术，作为其在数字货币技术方面做出广泛创新的部分努力。

意大利圣保罗银行在提交的报告中说道：

“这个工作组正在对虚拟货币和区块链技术进行深入研究。通过小组的努力，银行也正在实施加密金融（ cryptofinance）项目，将这种技术与银行对金融服务业发展的战略眼光相结合。”

但是该行没有立即回应CoinDesk的置评请求。

比特币有作为“全球标准”的潜力

意大利圣保罗银行指出在比特币的可能用例中，比特币技术可以作为一种权利管理网络， “[比特币协议]的潜力远未充分开发，特别是作为一种非常安全的方式来转让权利和价值的能力”。

该银行还建议ESMA避免使用“虚拟货币”这个词，并建议他们可以使用“分布式总账技术”，“供应有限数字权利”，“数字稀缺资产”和“数学商品”等用语。

同时，意大利圣保罗银行说道，在实施和设想分布式总账技术时，比特币本身仍然是“第一和最重要的互联网价值协议”，并引用了TCIP-IP作为例子来说明比特币技术的替代潜力。

银行写道：

“比特币有很大的机会能够成为一个全球标准，因为它利用了至少四个强大的网络效应：拥有迄今为止最大的算力（也就是有了最高的安全性），更高的资本，最大的用户群（和商户）以及最好的开发和维护比特币网络的努力。”

银行还认为，可供选择的算法，包括股权证明机制“从理论和实证角度都还没有验证“。而且NXT和其他网络仍然依赖“某种集中化的验证检查点”。

双重监督

ECSDA是欧洲41个中央证券托管机构的代表，说它支持建立数字货币监管制度，并解释说建立这一框架以避免…对金融稳定的干扰。

也许是为了呼应可能出现的分歧，即银行机构将比特币区块链技术作为许可数据库，而不是货币网络，它说：

“既要与技术发展相结合，也要分开来看。虚拟货币和对虚拟货币的投资可以使证券监管机构找到促进创新和缓解相关风险之间的平衡点。”

另一方面，该集团表示，其证券托管行业的成员正在积极探索数字货币技术如何作为解决机制，但不愿意透露具体的细节。

“大部分工作还处在探索阶段，因此现在我们还不能与大家分享任何结论。”

原文：http://www.coindesk.com/italian-banking-group-bitcoins-advantage-is-its-network-effect/
作者： Stan Higgins
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯